De siste par dagene

De siste par dagene har vært tunge. Byen har badet i sol, og den blå himmelen har prøvd å overbevise meg om at alt er fint. Men allikevel har jeg satt på musikk på ørene og følt meg helt alene midt i en stor folkemengde. Og det har vært akkurat det jeg har trengt. Å være alene sammen med masse mennesker. For å få rom til å puste og tenke.

IMG_0835small

Jeg ble nemlig oppringt av politiet på tirsdag som lurte på om jeg var hjemme. Siden jeg ikke var det ble jeg informert om at de da kom til å bryte seg inn. Grunnen var at kollektivkompisen min ikke hadde møtt opp på jobb, og ikke svarte på telefonen, så familien var bekymret. Det viste seg at han hadde hatt et epilepsianfall inne på rommet sitt, og politiet fant han bevisstløs da de kom seg inn. Senere på kvelden fikk vi den triste beskjeden om at han hadde gått bort.

IMG_0830small

Det føles så uventet og totalt bortkastet at han, en gutt på tjuefem, skulle gå bort så plutselig. Vi tre som bodde sammen med han hadde ingen anelse om at han hadde epilepsi, og hadde dermed ikke noe grunnlag til å vite hva som foregikk vegg i vegg med rommene våre. Derfor har jeg tenkt mye på at det er livsviktig at en vet nok om de en bor med. Enten om man bor i kollektiv, eller deler leilighet med noen. Om vi hadde visst, hadde det kanskje gjort en forskjell. Det eneste vi kan gjøre i etterkant er å forebygge at det skjer igjen.

IMG_0837small

Translation:
These last couple of days have been hard. I have had the need of being alone more these few days than ever before. My flatmate had an epileptic stroke, and passed away on tuesday. The police had to break in to find him, because his family got worried after he didn’t show for work and they couldn’t reach him. It just feels like such a waste for him to pass at such a young age, and that we didn’t even know he was epileptic. Therefore I urge you to get to know the people you live with, to keep these things from happening. Knowledge can make a difference.

Posted in Hverdag | Leave a comment

Høstliste

IMG_0820small

I dag skal jeg:
Drikke kaffe av en gigantisk kopp med musikk på øret og dataen klar for jobbing.
Spise croissant med ost og skinke, fordi det er noe av det beste jeg vet.
Møte en jeg har fotografert for å avtale takkekort fra bryllupet.
Gå med hjemmestrikkede ullsokker i skoene.

IMG_0821small
Jeg skal:
Titte på verden som løper forbi fra et vindu i en kafé.
Lukte nydusjet mens jeg løper igjennom byen fra møte til møte.
Nesten tråkke på en due og rope unnskyld i det jeg haster videre.
Smile til fremmede mennesker for å se hvordan de reagerer.

IMG_0823small

Jeg skal:
Nyte høstlufta før vinteren melder sin ankomst.
Finne et nytt yndlingsskjerf jeg kommer til å bruke hver dag helt frem til midten av mai.
Høre på spotify radio og finne låter jeg aldri hadde trodd jeg kom til å like.
Være fornøyd med meg selv fordi jeg er flink.

Hva skal du i dag?

IMG_0824small

Translation:
Today I am going to drink a lot of coffee and work on my pc from a local café. I’m going to enjoy the autumn before it is too late, and run around from one meeting to another and almost step on pigeons. What are you doing today?

Posted in Hverdag | 4 Comments

Kafélivet

IMG_0781small

Som fler av dere kanskje vet så jobber jeg på kafé, og bruker størsteparten av dagen min på å lage kaffe mocca og servere burgere til gjester. På kvelden gjøres kaféen om til nattklubb, og vi transformeres helt magisk om til bartendere og dørvakter. Siden jeg har jobbet en stund på denne plassen har jeg nå fått erfaring med alle sidene av jobben, spesielt etter jeg besto vekterkurs del 1 nå nylig.

IMG_0784small

Det er en uendelig liste med ting vi irriterer oss over at gjester gjør, og siden det regner i dag har jeg laget en liste med seks ting som irriterer bartenderen/kafémedarbeideren og kanskje gjør at du blir nektet servering.

▼ Ikke vift med penger eller kort for å få oppmerksomhet. Dette gjelder også knipsing og vifting av armer mens vi er opptatte med andre gjester. Vi ser deg, vi må bare gjøre oss ferdige med de som sto foran deg i køen.

▼ Bestill alt du skal ha på en gang. Det verste vi vet er gjester som “bare skal ha en til” eller som plutselig skal ha noe mer. Fortell oss hele bestillingen din, og still deg i kø på nytt om du kommer på noe mer. Med mindre det kun er et glass vann.

▼ Vær så snill og forhold deg kun til én bartender av gangen. Om du kjøper tre forskjellige ting av tre forskjellige bartendere samtidig tar du opp tiden vi kunne brukt på andre gjester, og fremstår som et rævhål for oss og de andre som står i kø.

IMG_0792small

▼ Om du ser at vi gjør noe feil, si i fra med en gang. Om vi lager seks feil drinker sløser vi med råvarer, og ting tar lenger tid. Gjør det dog med måte. Ikke skrik “jeg skal faen meg ikke ha is i colaen din udugelige dritt”, men si i fra.

▼ Oppdager du noe rart med måten vi snakker på er det helt greit å bli overrasket, men vær så snill ikke påpek det hver eneste gang. Som trønder i Bergen har jeg fått min dose av “ro dæ ned no Francois”, “ha dæ vækk dett spøkels”, “hannjhoinnj i bannj” og alt det andre alle forbinder med trøndere. Jeg kjenner heller ikke han Roar fra Hitra.

▼ Klokka nærmer seg stengetid, og du vil gjerne få servering før det stenger. Uheldigvis når du ikke frem i tide. Trekk deg tilbake til bordet uten å krangle, for vi kan ikke bare “være så snill” å servere “bare deg” den “siste ølen” for da “skal du gi meg en klem” eller “aldri spørre om noe igjen”. Vi hører det samme hver kveld, men mister like fullt skjenkebevillingen og jobbene våre om vi blir tatt på det. Det vil si at det ikke kommer til å skje.

IMG_0785small

Vi liker derimot veldig godt gjester som gir oss komplimenter på smak og utseende på mat og drikke, og servicen vi yter mens du står i baren. Vi er på jobb selv om du er ute for å ha det gøy, og fortjener den samme respekten du føler du fortjener når du er på din jobb. Dette gjelder også lange og upassende blikk, og tafsing mens vi er ute og rydder eller serverer i lokalet.

Vi skjønner at det er lett å bli høylytte eller overivrige når alkohol og/eller hyggelige sammenkomster står på menyen, bare hør etter når vi snakker til dere og bruk sunn fornuft så kommer begge parter til å ha en fin kveld.

Kjenner du deg igjen i noe av det jeg har nevnt her, har du sett andre gjøre noe av det over, eller er du totalt uenig? Legg igjen en kommentar da vel!

IMG_0793smallTranslation:
I work at a café that turns into a bar at night, and I have six small pet peeves I’d like to address that people do constantly.

▼ Don’t wave your money, cards or hands at us. We can see you. Same goes for snapping.
▼ Order everything you want at once. Don’t tell us “oh and one more thing.” Just don’t.
▼ If you order from two people at once, you get two of each item and angry bartenders.
▼ If we do something wrong, tell us and we’ll fix it. Constructive criticism is okay.
▼ If you think we speak funny, we probably allready know.
▼ It’s past closing time, you won’t get one more beer. The boss will know.

We know that you’re out to have fun, and having fun meaning you can get a bit loud at times. Just listen when we talk, and we’ll let you have your fun. Just remember we’re at work and don’t really like long inappropriate looks and grabbing of our asses, and you’ll probably do just fine.

Have you noticed any of this out on town, or do you disagree with any of the points? Tell me below in the comments!

Posted in Hverdag | Leave a comment

Pumpkin spice latte

IMG_0771small
Jeg hadde aldri prøvd en pumpkin spiced latte før i hele mitt liv, så med tanke på alle youtubestjernene som skrøt den opp i skyene og var superhappy for at den endelig er tilbake igjen måtte jeg jo bare prøve en. Derfor gikk jeg inn på Starbucks for første gang i Norge, og bestilte en tall PSL. Jeg må innrømme det er den søteste kaffen jeg noen sinne har drukket. Ikke ille, men ikke noe jeg kommer til å drikke igjen. Holder meg nok til cortado og kanelbolle jeg. Har du prøvd den kaffen? Likte du den?

IMG_0774smallTranslation:
I tried a pumpkin spice latte yesterday, and found out I’ll stick with my double cortado. Not bad, just not for me. Have you tried it, and did you enjoy it?

Posted in Hverdag | Leave a comment

20 ting du kanskje ikke visste om meg

På tide med en liten liste med ting du kanskje ikke visste om meg igjen. Om du vil lese den forrige, ta en titt her. Here we go.

IMG_0742small

Et arr du har
Et på kneet etter jeg trynte på sykkel som tolvåring.
Hvor gammel er du
Tjuefem og et halvt, og nevner alltid at jeg er desemberbarn når noen spør.
Hvordan føler du deg
Klar for jobb og nye arbeidsområder.
Hva gjorde du igår
Møtte Nora, var på møte, strikket og drakk øl.
Siste person som gav deg en klem
Kristin, en kollega.
Favoritt ord
Tror det enten må være piple eller piruett.
Hva gjorde du forrige helg
Jobbet, som vanlig.
Tre viktigste ting i livet ditt
Venner, familie og velvære.
Når gråt du sist
Jeg gråter når jeg ler for mye, så etter jobb på lørdag tror jeg.
Hva gjør deg i bedre humør
Å være alene med meg selv, og å fylle på energibøtten med dyna over hodet.
Hva var den siste serien du så
Firefly. En av mine fler favoritter.

IMG_0745small

Hva tenker/gruer du deg til for øyeblikket
Ingen ting spesielt. Jeg tror heller på å ta ting som de kommer enn å grue seg for mye.
Hva hadde du til frokost
En pumpkin spice latte og kanelbolle fra starbucks.
Land du har vært i
Norge, Sverige, Danmark, England, Wales, Tyskland, Tsjekkia, Frankrike, Italia, Spania og USA.
Favoritt bok
King of thorns – Mark Lawrence.
Datet noen som har vært yngre enn deg
Ja, vi var sammen et halvt år.
Hvor bor du, og hva liker/misliker du om plassen
Bor i Bergen. Elsker regnet, misliker at det er så langt hjemmefra.
Hvor mange timer sov du sist natt
Syv timer.
Hva vil du gjøre i fremtiden
Vil jo bli fotograf og eie min egen røde stue på landet med barn, katter og en snill mann.
Er du glad?
Jeg tror da jeg er det. Jeg bestemmer meg for at det er jeg.

IMG_0750small

Translation:
List of twenty things you probably didn’t know about me.

I have a scar on my knee from when I rode a bike as a kid.
I always tell people I am twenty five and a half when they ask how old I am.
At this point I feel ready for work and new responsibilities.
Yesterday I met my friend Nora, went to a meeting, knitted and had a couple of beers.
Last person who hugged me was Kristin, a colleague.
Last weekend I worked, as usual.
Three most important things in my life is friends, family and happiness.
I cried last cause I laughed so hard this past saturday.
What makes me happy is some alone time in my bed with my blanket over my head.
Last series I saw was Firefly, one of my favourites.
I don’t really dread anything, I believe in handling things as they come.
I had a pumpkin spice latte and a cinnamon bun for breakfast.
I have been to Norwat, Sweden, Denmark, England, Wales, Germany, Czech Republic, France, Italy, Spain and USA.
My favourite book at the moment is King of thorns by Mark Lawrence.
I dated someone younger than me for half a year.
I live in Bergen. Love the rain, hate that it’s so far from home.
I slept seven hours last night.
In the future I want to be a photographer who lives in a little red house in the countryside with kids, cats and a loving husband.
I think I am happy. Well, I am deciding right now that I am happy.

Posted in Hverdag | Leave a comment

Bolletid

Noen dager er grå, og da er det best å bare ta seg en bolle. Jeg liker min kanelbolle best med en kopp earl grey ved siden av. Hvilken bolle synes du er best?

IMG_0413small

Translation:
Some days are grey, and then it’s best to just grab a bun. I like my cinnamon bun best with a cup of earl grey on the side. What’s your favourite?

Posted in Hverdag | 2 Comments

Paraplyvær

IMG_0724small

Det har regnet katter og hunder i Bergen de siste dagene. Det toppet seg i dag med å regne og være solskinn om hverandre i et nydelig mylder av huldervær. Det eneste vi mangler nå er sludd.

IMG_0691smallIMG_0723small

Men jeg lar ikke litt regn stoppe meg fra å få noen bilder av den nye kjolen min. Jeg er nemlig meget stolt av dette kjøpet, og tenkte dere skulle få lov å se.

IMG_0710small IMG_0726small

Så nå som det regner og høsten er kommet for fullt, tilbringer jeg dagene på jobb, og foran tv’en. Det er så deilig å bare dra føttene opp i sofaen under teppet og blåse dampen av en stor kopp med te før en finner frem dyne og seng etter en lang dag på jobb.

IMG_0721small IMG_0699small

Snart får jeg også besøk her i regnhovedstaden. Mamma har hatt bursdag, og jeg har kjøpt flybillett til henne hit, så vi kan kose oss sammen med litt mor-og-datter-kvalitetstid. Gleder meg nesten like mye som hun gjør. Nå skal jeg derimot løpe ut i regnet og ned på jobb. Ha en fin helg da dere!

IMG_0718small

Translation:
It has been raining cats and dogs here the last few days, but that doesn’t stop me from showing you guys my new dress. I am in love with it, and hopefully you will like it too. Things I am looking forward to this month is having my mom down on a visit. I got her a plane ticket as a birthday gift, and we’re going to do some mother-daughter-bonding while she’s here. I am almost as ecited as she is. But now I am going to run out into the rain and go to work. See you later guys!

Posted in Antrekk, Hverdag | 2 Comments